FamilyBoard 使用條款：免費工具很實用，但仍有清楚的責任界線

FamilyBoard 是免費的家庭營運內容站與本機優先瀏覽器 App，提供教學、計算器、產生器、列印表單和家庭紀錄工具。使用網站代表你同意以下規則。本頁使用白話說明目前服務能做什麼、不能做什麼，以及家庭資料留在自己裝置時需要承擔的責任。

本條款最後複查日期為 2026 年 8 月 22 日。若你不同意條款，請不要繼續把資料輸入 App 或工具；你仍可在離開前匯出自己需要保留的本機資料。

FamilyBoard 提供的服務

公開網站提供居家保養、設備紀錄、家庭責任、緊急資訊、文件整理與交接等教學；公開工具會在瀏覽器內計算日期、費用或產生可複製的工作清單；列印表單則協助家庭會議、臨時交接或離線查閱。

/app/ 與 /zh-tw/app/ 提供單一家庭工作區，用來整理設備、保養、保固、訂閱、任務、聯絡人與文件位置。App 目前不需註冊，沒有付費功能牆，也沒有將家庭紀錄同步到伺服器的帳號服務。

網站內容會持續修正與擴充，但路線圖、待辦項目或文章提到的未來方向不是保證上線日期。免費不代表可以犧牲資料備份，也不代表網站能為每一種住宅、設備或地區提供完全相同的答案。

不是專業服務或正式證明

FamilyBoard 的內容與輸出用於資訊整理、提醒與家庭協作，不提供房屋檢驗、電氣、消防、瓦斯、醫療、法律、稅務、保險或其他專業服務。工具產生的日期與清單不是合規證明、完工驗收、保險理賠清冊、醫療指示或合格技師簽署的報告。

設備保養、安全與保固條件會受型號、安裝方式、使用環境、製造商規定與所在地法規影響。請以原廠手冊、主管機關資訊、正式契約與合格專業人員的判斷為準。發生火災、瓦斯、漏電、醫療或人身危險時，直接聯絡所在地緊急服務，不要等待網站內容或回覆。

沒有帳號，也沒有替你保管家庭資料的伺服器

你在 App 建立的核心紀錄寫入目前瀏覽器的 IndexedDB。FamilyBoard 沒有一份能替你復原的雲端副本，也不能因為你提供姓名或裝置資訊，就從後台找回資料。公開工具「儲存到 App」只在同一網站來源的瀏覽器儲存空間中交接結果。

因此，清除網站資料、使用無痕模式、瀏覽器回收儲存空間、移除設定檔、裝置遺失或硬體故障，都可能永久刪除紀錄。你有責任保持可用的備份、保護裝置存取，並在重大匯入、更新或清除前再次匯出。

備份與密碼責任

一般 JSON 內容可直接讀取，適合完整移轉但需要安全保存；加密 JSON 會在瀏覽器內用密碼加密。FamilyBoard 不會收到或保管你的密碼，也沒有復原金鑰。忘記密碼時，營運者無法替你解密。

家庭資料總表 CSV 是明文工作格式，主要用於試算表複查與批次編輯，不等於完整災難復原備份。下載、列印或匯出後，檔案的保存位置、分享對象、版本與刪除方式由你管理。更詳細的技術和風險請閱讀繁中資安說明。

可接受的使用方式

你可以正常瀏覽、搜尋、計算、產生、下載、列印及在自己的家庭工作流程中使用 FamilyBoard。請不要：

• 利用網站傷害、騷擾、詐騙或侵犯他人權利；
• 未經授權測試、繞過或攻擊系統與其他使用者的裝置；
• 以會明顯降低服務品質的速度大量抓取或發送自動請求；
• 把工具結果冒充專業認證、官方核准或 FamilyBoard 對特定個案的保證；
• 輸入、散布或傳送你沒有權利使用的內容；
• 移除來源或品牌後，整批重製網站文章與頁面作為自己的內容站。

善意安全研究仍應限制在自己控制的資料與裝置，並透過私人漏洞回報提供細節，不應先公開可直接利用的攻擊步驟。

你可以如何使用產生的內容？

你輸入公開工具的文字仍屬於你；FamilyBoard 不會因為本機運算就主張所有權。你可以為自己的家庭或工作場所保存、修改與列印工具產生的清單、時程、聯絡表與工作表，也可以把必要副本交給家人、保母、照護者、承租人或房屋管理人。

網站文章、介面設計、程式碼呈現與 FamilyBoard 品牌仍受其適用權利保護。上述家庭使用許可不等於允許整批重新發布文章、複製整站結構、販售未加實質價值的內容副本，或讓他人誤以為你的服務由 FamilyBoard 官方提供。若要進行超出一般家庭或內部工作用途的再利用，請先透過繁中聯絡頁詢問。

第三方網站、官方來源與聯盟連結

部分頁面會連到政府機關、標準組織、製造商、GitHub 或零售商。FamilyBoard 無法控制第三方網站的可用性、內容、Cookie、帳號、交易、配送或退貨條款；點擊後應閱讀對方當時的政策。

若公開頁面未來顯示聯盟連結，會在附近清楚標示。符合條件的購買可能讓 FamilyBoard 取得佣金，但商品規格、價格與適用性仍要由你確認。詳細原則請閱讀繁中聯盟行銷揭露。

服務可用性、變更與責任限制

FamilyBoard 依現況與可用狀態提供，功能可能因修復、部署、瀏覽器變更、網路故障或產品演進而中斷或調整。在適用法律允許的最大範圍內，FamilyBoard 不對間接或後果性損失，以及因瀏覽器儲存被清除、回收、損壞或遺失造成的資料損失負責。

這段文字不排除或限制依法不得透過契約排除的消費者權利或其他法定權利。由於使用者所在地不同，本頁不指定一個假設適用所有人的法院或法律；遇到具體爭議時，應取得適用地區的專業意見。

條款更新與聯絡

實質改動會更新本頁複查日期，並視需要記錄於網站變更紀錄。更新後繼續使用服務，代表你接受當時版本；但新條款不會把過去未上傳的家庭資料變成 FamilyBoard 的伺服器資料。

對條款文字、內容使用或錯誤說明有疑問，可使用繁中聯絡頁。請不要在公開 issue 附上備份檔、家庭聯絡資料、文件內容、密碼或付款資料。

常見問題

FamilyBoard 是免費的嗎？

目前公開網站、家庭管理 App、計算器、產生器與列印表單都可免費使用，不需要建立帳號。未來方案若改變，必須先在相關頁面說明，不能把尚未提供的付費功能當成現有承諾。

FamilyBoard 可以替我找回清除掉的 App 資料嗎？

不可以。App 紀錄留在目前瀏覽器，沒有伺服器副本或帳號復原；使用者必須自行匯出、保護並測試完整 JSON 或加密 JSON 備份。

可以把產生的清單印給家人或照護者嗎？

可以。你可以為自己的家庭或工作場所保存、修改與列印工具產生的清單、排程和表單，也可以交給家人、保母、房屋管理人或照護者使用；但不要整批複製網站文章、設計與品牌後冒充自己的出版內容。

工具結果可以當作專業證明嗎？

不可以。FamilyBoard 提供整理與規劃輔助，不是檢驗報告、合規證明、保險估價、醫療建議、法律意見或合格技師判定。涉及安全、法規或設備規格時，要再核對正式來源與專業人員。

下一步： 先閱讀繁中隱私權政策與繁中資安說明，再決定哪些家庭資料適合輸入以及備份要保存在哪裡。