繁中家庭範本中心：先選一張真的會被拿起來使用的紙

FamilyBoard 的範本不是要求每個家庭建立一整套檔案櫃，而是把某個具體工作拆成容易填、容易複查、容易交接的欄位。你可以從聯絡人、服務商、緊急資訊、家電、保固、修繕、搬家或家庭交接開始；每張紙都有自己的使用期間和資料敏感度。列印前先寫版本日期與保管人，列印後再刪除不適用項目，不要為了填滿空格而抄入完整地址、門禁、帳號、卡號、身分證件或詳細醫療內容。

依家庭工作選範本

若目標是「找到誰可以處理」，先看可列印緊急聯絡表或可列印家庭交接表。緊急版只保留危急時需要的角色和複查日期，交接版則依對象整理未來工作，兩者不要混成一張公開電話簿。若目標是「下次找得到曾經合作的人」，使用可列印服務商清單，把服務類別、公司、聯絡管道、曾做過的工作和最後使用日期分開記錄；服務商名稱不代表目前仍可用，需再次確認。

若需要日常的家人、鄰居、管理員與公共服務查找，可使用可列印家庭聯絡表。它和緊急版分開，讓一般聯絡不必暴露危急資料，也方便在家庭成員或服務角色變動時單獨更新。

設備與文件工作可從可列印家電清冊、可列印保固追蹤表或可列印居家修繕紀錄表開始。家電清冊回答「這是什麼、文件在哪裡」，保固表回答「起算依據和複查日在哪裡」，修繕表回答「觀察、服務、費用和後續各是什麼」；不要把三種目的壓成一個「已處理」欄位。需要交接責任時，再使用可列印家庭交接表只分享對方需要的最低資訊。

清潔與分工可從可列印清潔排程表或可列印家庭家務輪值表開始。排程回答「何時做、做到什麼程度」，輪值表回答「誰負責、如何輪替」；先選最低可維持的版本，不要一次建立整套看似完整卻沒人查看的表格。

填寫、列印與保存

第一輪只填三個真實項目，並請另一位家人試著不詢問建立者就找出來源、負責人和下一步。若對方只能看到一個電話或一個勾選框，卻不知道何時複查，就在範本增加日期、來源或狀態欄。完成一輪後，把長期變動的結果移到 FamilyBoard 的資產、保養、任務或文件備註；紙本保留為短期走讀、會議、停電或離線交接的證據。

涉及瓦斯、電氣、結構、消防、醫療、法律、保險、租約或正式費用責任時，範本只能記錄觀察與聯絡進度，不能取代官方要求、原廠手冊或合格專業人員。異常欄位請寫看到的時間、位置、來源和通知，不要把猜測寫成診斷或責任結論。搬家、設備汰換、服務商更換、家庭成員變動或條款更新後，建立新版本並回收舊紙，不要讓兩份相反指示同時流通。

範本免費使用，不要求註冊，也不會把填寫內容送到雲端。未來若公開頁出現標籤、資料夾或收納用品推薦，會和主要範本分離、清楚揭露 affiliate 關係且可忽略，不會影響任何免費下載、列印或 App 功能。

一次範本演練

列印後不要先把所有欄位填滿。請挑一個本週會發生的工作，例如找服務商、交接鑰匙或確認保固，寫下日期、負責人、來源和下一步，再請另一位家人單獨讀一次。若他不知道哪一格代表「尚未完成」、哪裡能找到原始文件，問題通常是欄位太模糊或分享範圍太大。把「待確認」「已通知」「已完成」分成不同狀態，避免一個勾選框掩蓋等待中的回覆。

紙本適合短期走讀與離線場合，電子紀錄適合需要重複複查的事情。轉入 App 時只帶入中性代號、日期、責任和文件位置，原始地址、帳號、付款、完整序號與對話仍留在受控位置。每次服務商、設備、家庭角色、住宅或條款改變，都建立新版本並標上生效日；過時版本要回收，不要讓兩份相反指示同時流通。範本的成功標準是下一個人能採取正確的下一步，而不是紙張看起來很完整。

下一步： 先開啟可列印服務商清單，填入一個最近真正使用過的服務類別與複查日期。